Sanan efter min beskedne mening käännös tanska-ranska
- à mon humble avisÀ mon humble avis, il manque quelque chose d'autre, et cette autre chose est la sécurité. Efter min beskedne mening mangler der noget andet, og det er sikkerhed. Étant donné que la proposition de la Commission remplit - à mon humble avis - ces exigences, je lui accorderai mon soutien. I betragtning af, at kommissionsforslaget efter min beskedne mening opfylder disse krav, vil jeg støtte det. À mon humble avis, ce genre de manifestations a sans doute conduit Louis Michel à dire que l'Union ne se rangeait pas du côté d'Israël en faisant une telle déclaration. Efter min beskedne mening har den slags udtalelser nok fået Louis Michel til at sige, at Unionen ikke stillede sig på linje med Israel ved at udsende en sådan erklæring.
- à mon humble opinion